倖田來未taboo歌詞

《Taboo》是倖田來未演唱的一首歌曲,歌詞如下:

日文版歌詞:

Baby Baby Baby Taboo

Baby Baby Baby Taboo

愛さないで 愛さないで

Baby Baby Baby Taboo

Baby Baby Baby Taboo

もう一度 戻れるなら

ただ君だけのまま

本當のこと言えばいいのに

戀をしてる 君の全てを

今さらに言葉にできない

遠回りばかりで今なら言える

もう戀をしないわけじゃないのに

戀をしてる 君の全てを

いつも大事に抱きしめる

傷ついてもいいのに

失ってもいいのに

失ってしまったら

君はもう居なくなる

何もかも変わるのに

愛はただ靜かに消える

言葉にできない 戀をしてる

今さらに 君だけのまま

あふれる涙止まらない

涙こぼれてもいいのに

離さないで 抱きしめてほしいのに

忘れることは出來なくて

夜はあの人が戀しい夜ね

こっちだって何度だって失くしてきたんだね

ずるい人 怖いから… (守りたい)

戻れない (僕だけど)

苦しい愛さなきゃ 生きてもいいの?

愛さないで 愛さないで (失ってしまう)

もう一度 戻れるなら (居なくなる)

言えば良かった 今なら言えるのに…

中文版歌詞:

Baby Baby Baby Taboo

不要愛我 不要愛我

Baby Baby Baby Taboo

如果能再回到過去

請一直把我當作你的人

本來應該坦白說出真相的

卻在暗戀著你的一切

現在再也無法用言語表達了

明明不是因為不想再戀愛了

暗戀著你的一切

總是珍惜地抱著我

即使受傷也沒關係

即使失去也沒關係

失去了你之後

一切都變了樣

愛卻只是靜靜地消失

無法用言語表達的暗戀

現在再也無法把我給你了

溢出的淚水停不下來

即使淚水流下也沒關係

我不想放手 想一直抱著你

卻無法忘記 明明知道…(想守護你)

已經回不去了(但我)

如果不好好愛著會很痛苦 活著也沒意義嗎?

不要愛我 不要愛我(會失去的)

如果能再回到過去(會沒有你)

現在說已經晚了 但現在可以說出口…