濱崎步sakura歌詞

濱崎步的《Sakura》的歌詞如下:

日文原版:

水をあげて もらった答えが

季節はまるで それで游ぶ

踴る風に 心配そうに

海風搖曳著心虛

水を流そう 空の青さに

水をさすの 涙がさすの

流向流水 映照天空的藍色

漂う雲に 誓ってみたい

希望自己能隨風而翔

桜の花が咲く頃に

抱きしめて欲しいのに

明明想要在櫻花盛開的時候

緊緊擁抱你

中文翻譯版:

我給你水 你給我的答案

季節就像那樣在嬉戲

搖曳的風裡 顯得有些擔心

想要把水流向天空 映照出藍色

想要向漂浮的雲發誓

希望自己能像雲一樣自由自在的飛翔

櫻花盛開的時候 想要緊緊擁抱你

但是 卻只能眼睜睜的看著它凋零

繁盛的櫻花樹下 只能默默祈禱

祈禱你能幸福快樂 祈禱一切都能如願以償

櫻花飄落的時候 看著你遠去的背影

淚水不禁滑落下來 卻只能默默承受這份痛苦

即使如此 我仍然相信 總有一天你會回來找我

因為你是我生命中的唯一,我永遠愛你。

希望這些歌詞能夠對你有所幫助。