絕望先生ed歌詞

《絕望先生》ED的歌詞是:

雨に濡れた そんな夢を

被雨水淋濕的 那個夢

忘れてしまえたのに

明明可以把它忘記

どうして どうして

為什麼 為什麼

涙の理由(わけ)を

你的眼淚的理由

一人で空っぽの部屋に

一個人留在空蕩蕩的房間裡

落ちてきたんだろう

就像落下的東西一樣

離さないで 握りしめた

請不要放開 我緊握的手

迷い込んだ僕はどうすれば

迷失的我該怎么做

晴れてゆく未來を夢見る君

夢到未來逐漸明朗的你

抱きしめてもっと強く

緊緊擁抱你 更加堅強

そうさ 僕は絶望先生さ

是的 我就是那個絕望先生

愛さないで もう一度だけ

請不要再拒絕我 只想再試一次

そうさ 僕は絶望先生さ

是的 我就是那個絕望先生

どんなに辛くても きっと

無論多么艱辛 一定

笑って生きてゆけるさ

都能笑著活下去

涙の理由(わけ)を 教えておくれ

請告訴我眼淚的理由

どうして どうして 涙の理由(わけ)を

為什麼 為什麼 告訴我眼淚的理由