經典台語老歌歌詞

以下是一些經典的台語老歌的歌詞:

1. 《愛你在心尾隨》

歌曲:江蕙

詞:吳金黛

原詞:阿姨心肝連連連

台詞版:「甘講你嘛知 為著是腹肌

內山長久治困在 紅酒與胭脂」

台語版:「我的心甘知 伴著咱形影

有緣天照弄 定會將情分 甲你伴相隨」

2. 《心痛無藥醫》

歌曲:翁立友

詞:葉俊廣

原詞:風沙鬥歹醫

台詞版:「病痾親像風 台風隨風飛

隨風隨風隨風飛 心痛無藥治」

台語版:「心情落雨起 隨風隨風飛

隨風隨風隨風飛 心痛無藥治」

3. 《月夜愁》

歌曲:蔡秋鳳

詞:郭茂全

原詞:月夜愁 為何相思重

台語版:「月夜愁 親像滿腹的苦酒

一時來開放 放袂開來一陣憂愁」

4. 《酒場英雄》

歌曲:陳百潭

詞:陳百潭

原詞是閩南語,台語版歌詞也含有不少閩南語。例如「有錢有酒今夜來相逢」、「咱來來來來來來來來來來」等。

5. 《謝謝你的愛》

歌曲:蔡小虎

詞:吳金黛/蔡小虎

原詞是閩南語,台語版歌詞也是以台語演唱。例如「謝謝你的愛 無法來反悔」、「聽見你有愛 我攏不會甘快活」等。

這些歌詞較為貼近台語口語,供您參考。