Across the Universe翻譯成中文是《穿越宇宙》。其歌詞如下：
"能否穿越這片宇宙，尋覓著永不熄滅的燈火
每一段逝去的歲月，在眼前浮現出不同的輪廓
昔日的嬉笑怒罵，化作天邊無盡的星河
你我在狂歡中沉醉，誰又曾珍惜過擁有過的一切
當我們面對生活時，只能任由時間匆匆流逝
當你我在別離後，能否穿越這片宇宙
追尋著那永不熄滅的燈火
當我孤獨地站在，這浩瀚的宇宙中時
心中依舊燃起那份執著，讓我們穿越宇宙追尋彼此吧"