Someone Like You
英文詞:
I would rather go it alone
我寧願獨自一人
Than have someone like you
也不願擁有像你這樣的人
I don't know why you made me cry
我不明白為何你讓我哭泣
But I'll be alright
但我會好起來的
I'll get over you my my my
我會放下你,放下你,放下你
I thought you were the one my my
曾以為你是我的唯一,我的我的
Now I'm sitting here all alone
現在我獨自坐著
With all these memories of you and me
回憶著屬於你和我我們的回憶
I thought you were the one now I realize
曾以為你是我的唯一,現在我才意識到
No one compares to you now my my my my my
沒有人能與你相比,現在我的我的我的我的我的我的
Chorus: 有些英文歌詞沒標明喔~以下是我幫您寫的: someone like you (另一個人) someone like (某人像) another (另一個) You make me feel (你讓我感覺) that was then and this is now (那是過去,這是現在)
中文翻譯: 我寧願獨自一人走下去, 也不願遇見像你這樣的人。 我不明白為何你會讓我哭泣, 但是我會堅強起來的。 我從你的悲傷和回憶中,得到我自己。 我以為你就是我的世界。 現在我在這裡,一個人坐在這裡。 所有屬於你和我的回憶都在眼前。 我以為你是我的唯一,但是現在我才明白, 沒有你與之比較,我知道我可以找回我自己的世界。 你讓我不禁再次覺得感覺像那時一樣。 現在我已經分清那是過去,這是現在。 每一次聽見你熟悉的旋律響起,我就會想起那些過去。 但是我會更加堅強地走下去,直到我遇見那個對的人。 我可以堅強起來,我也可以自由飛翔。 我再次看見希望在我面前,那就是屬於我自己的世界。 我不會再有這樣的記憶,因為你已不屬於我。 現在我會勇敢面對未來,走出自己的一條路來。