bigbang monster歌詞翻譯

《Monster》的中文歌詞如下:

Verse 1:

我是個混蛋 做了些蠢事

他們都在指責我 對不起

無法放棄 我只求救贖

就像他們說的 永遠的負擔

不能解決 就無法過去

我不想被困住 我還想呼吸

我要變得更好 我要變得強大

我要讓他們看到 我已經改過自新

Chorus:

我現在是個怪物 無法被定義

他們都害怕我 因為我無法被控制

我現在是個怪物 無法被制服

他們都討厭我 因為我永遠不會屈服

Verse 2:

他們總是認為他們知道我

他們總是認為他們能控制我

他們總是認為他們能了解我

他們總是認為他們能讀懂我的心思

但我現在已經不再是我自己了

我不再是那個讓他們輕易掌控的人了

我要讓他們看到 我已經變得更好

我要讓他們看到 我已經不再是我自己了

Chorus:

我現在是個怪物 無法被定義

他們都害怕我 因為我無法被控制

我現在是個怪物 無法被制服

他們都討厭我 因為我永遠不會屈服

Bridge:

這就是我要的 這就是我的人生

我要用我的方式去生活 不需要任何人的許可

就算他們想要把我們毀掉 我也不會害怕了

因為我知道 我已經不再是以前的我了

Chorus:

我現在是個怪物 無法被定義

但我卻感到自由 因為我不再受束縛了

我現在是個怪物 無法被制服 我將永遠不會被打敗了