gazette紅蓮歌詞

以下是《紅蓮》的歌詞:

そして時は流れ

(然後時光流轉)

新しい芽吹き

(新的生機萌動)

痛みを知る我が身を

(在痛楚中覺醒的我)

迷わないで前進すれ違う道を

(不要迷茫地走在錯綜複雜的路上)

果てしない宇宙に

(在無盡的宇宙中)

漂う魂に

(漂蕩的靈魂中)

ひとつひとつあなたがいて

(一個又一個的你存在)

遠くに見える

(遙遠的地方)

未來に向かう時は迷いながらも

(向著未來前行的時候即使迷茫)

私は前進し続ける

(我也會一直前進著)

もう一度 強く願いを込めて

(再一次 深深地許下願望)

運命に抗う勇気を求めて

(尋求對抗命運的勇氣)

紅蓮の向こう側へと 踏み出すのさ今

(向著紅蓮的彼岸 邁出腳步 現在)

深淵から 舞い上がれ

(從深淵中飛舞起來)

軋む鋼を裂いて 誓いの解wala振りほどいて

(將震動的鋼鐵撕裂 舉起誓言的火把)

弱さは さがさないで 狂おしい生命は力を取り戻すのさ

(不要失去脆弱的東西 瘋狂的生命會取回力量)

千の夢を渡り叫んでいっても

(即使千百次地穿越夢想也要叫喊)

獨りじゃない自分に會いに行こう 此の世に住みついた痛みも喜びも全て

(走向並非孤單一人的自己 去尋找存在於這個世界上的所有痛苦和喜悅吧)

そして時は流れ 新しい芽吹き

(然後時光流轉 新的生機萌動)

夢見る我が限り 後戻りのない旅へと変わらぬ愛を抱きしめて行こう

(在夢中無限前行 緊緊擁抱不變的愛 踏上沒有退路的旅程吧)