《California Gurls》是Katy Perry的一首歌曲，下面是歌曲的中文歌詞：
I'm a California girl
我是個加利福尼亞女孩
Wearing my sunshine on my sleeve
我的衣袖上帶著我的陽光
And I love my peeps like I'm the only one
我愛我的朋友，就像我是唯一一個
But they ain't never seen a California Gurls
但他們從未見過加利福尼亞女孩
Yeah, we got the beat
是的，我們擁有節奏
Yeah, we gonna make you move your feet
是的，我們會讓你動動你的腳
Yeah, we the California Gurls
是的，我們是加利福尼亞女孩
Yeah, we the California Gurls
是的，我們是加利福尼亞女孩
Yeah, we got the beat
是的，我們擁有節奏
Yeah, we gonna make you move your feet
是的，我們會讓你動動你的腳
Yeah, we the California Gurls
是的，我們是加利福尼亞女孩
Come on, hey hey
來吧，嘿嘿
Chorus: Katy Perry
我們喜歡享受陽光，做自己，放縱自己，暢飲雞尾酒，高歌猛進。在所有沙灘上歡快舞蹈。我們有這熱浪般節奏！這是我們的狂野夢想。來吧！ (Yeah) (Come on)
Take a walk on the wild side
走到瘋狂的一邊
Make some noise, show them what you're worth
製造一些噪音，告訴他們你的價值所在
You're a California girl (girl)
你是個加利福尼亞女孩
Come on, hey hey, let's go!
來吧，嘿嘿，我們走！
I'm a California girl (girl)
我是個加利福尼亞女孩
And I ain't scared to show it (show it)
我不害怕展示出來
And I love my peeps like I'm the only one (only one)
我愛我的朋友，就像我是唯一一個一樣
But they ain't never seen a California Gurls (California Gurls)
但他們從未見過加利福尼亞女孩（加利福尼亞女孩）
Yeah, we got the beat (beat)
是的，我們擁有節奏（節奏）
Yeah, we gonna make you move your feet (move your feet)
是的，我們會讓你動動你的腳（動動你的腳）
Yeah, we the California Gurls (Gurls)
是的，我們是加利福尼亞女孩（女孩）
Come on, hey hey (hey hey)
來吧，嘿嘿（嘿嘿）
Chorus: Katy Perry...until end of song. 重複以上歌詞至歌曲結束。