listen歌詞中英

《Listen》的歌詞中英對照如下：

歌曲原句：

I'm trying to listen

我試圖傾聽

But all I hear is the sound of my heart

但我聽到的只是內心的聲音

Trying to figure it out

試圖弄明白

Trying to understand

試圖理解

All the pain and the doubt

所有的痛苦和疑慮

Chorus:

Listen, listen

傾聽，傾聽

I'm trying to listen

我試圖傾聽

But it's not easy when I'm alone

但當我自己的時候卻不容易

Trying to figure it out

試圖弄明白

Trying to understand

試圖理解

All the fear and the blame

所有的恐懼和責備

Verse 2:

You're making me sick

你讓我噁心

And I'm not even drinking

甚至沒有喝酒

It's you that's getting me down

是你讓我失望透頂

You know what you did

你知道你做了什麼

Chorus:

Listen, listen

傾聽，傾聽

I'm trying to listen

我試圖傾聽

But it's not easy when I'm alone

但當我自己的時候卻不容易

Trying to figure it out

試圖弄明白

Trying to understand

試圖理解

All the pain in my heart

我內心的痛苦

Bridge:

And I know you won't hear me

我知道你聽不見我

But I'm calling out your name

但我呼喊著你的名字

And I know you won't feel me

我知道你感覺不到我

But I hope you hear my song

但我希望你能聽到我的歌聲。