maroon 5 moves like jagger歌詞中文

Maroon 5 - Moves Like Jagger

歌詞中文大意:

When I first saw your face

當我第一次看到你的臉

I knew you were the one

我就知道你是我的唯一

And it's just like

就像這樣

Heaven sent from above

天堂從上空降下

I said hey girl, what's up?

我說嘿女孩,怎麼了?

Your body is waxed like your waist, was all made of glass

你的身體光滑得像是腰身,全部由玻璃構成

When you do it, then you like a champion at your game, that's your man, hey now, so dance, girl

當你跳舞時,就像冠軍在玩弄自己的遊戲,那就是你的男人,嘿現在,跳舞吧女孩

Yeah, you know that I'm here for you, you can tell me that your hurt, girl, oh yeah, you can get it poppin', girl

是的,你知道我在這裡為你,你可以告訴我你受了傷,女孩,噢是的,你可以讓它發生,女孩

You can take me higher, higher, higher, higher, yeah, I'm gonna move like jagger now, yeah yeah yeah yeah

你可以讓我更高,更高,更高,更高,是的,我要像 jagger 這樣動作,耶耶耶耶

Yeah, I'm gonna move like jagger now, yeah yeah yeah yeah

是的,我要像 jagger 這樣動作,耶耶耶耶

Yeah, I'm gonna move like jagger now, yeah yeah yeah yeah (oh)

是的,我要像 jagger 這樣動作,耶耶耶耶(喔)

Yeah, I'm gonna move like jagger now (oh)

是的,我要像 jagger 這樣動作(喔)

You got that body like a fighter jet, oh yeah, you got that body like a fighter jet (oh)

你讓你的身體有如戰鬥機那樣偉大,你讓你的身體有如戰鬥機(喔)

All I need is some aggression to ignite my situation and just release (it) with pleasure

所有我需要的就是一些攻勢來激發我的情緒和感受盡情地釋放它(它)

Yeah, you know that I'm here for you, you can tell me that your hurt, girl, oh yeah, you can get it poppin', girl (poppin')

是的,你知道我在這裡為你,你可以告訴我你受了傷,女孩,噢是的,你可以讓它發生(發生)女孩。