Might As Well Face It You're Addicted To Love的歌詞如下：
Might as well face it you're addicted to love
愛情已經纏繞你身 無法逃脫
No use denying you're feeling the same
不要否認 你也有同感
Chasing after shadows leaving your heart in pain
追逐影子 讓心留下痛苦
You can't run from it can't hide from the truth
你無法逃避 無法隱瞞真相
You've been burned before
你曾被傷害過
But you keep on burning again and again
但你總是重蹈覆轍
Oh baby you might as well face it
喔 親愛的 你可能無法逃避
You're addicted to love
你已經愛上它了
Chorus:
You're lost in a dream but it's not a fairy tale
你迷失在夢中 但這不是一個神奇故事
You're feeling the thrill but then it's too much to take
你感到興奮 但激情過於猛烈讓你無法承受
So baby might as well face it you're addicted to love
所以親愛的 你可能無法逃避 你已經愛上它了
Oh no you can't fight it you know you want it more and more
噢 不 你不可能與其抗衡 你知道你越來越需要它
Might as well face it you're lost in a maze
你已經深陷愛情迷宮無法自拔
No one can help you but yourself to set you free
除了自己 沒有人能讓你獲得自由
Your heart's been broken but your still so in love with the game
你的心曾經破碎 但你還是如此熱愛這場遊戲
Your body and soul both say come and play with me again
你的身體和靈魂都向你招手 再次來玩吧
(Verse 2)
Feels so right feels so wrong at the same time
一種錯覺 是的 在同一時間它既對又錯
Tearing you up inside just can't get enough of this bad habit
它在內心撕裂著 你無法得到足夠的這種壞習慣
Oh baby you might as well face it you're addicted to love
喔 親愛的 你可能無法逃避 你已經愛上它了
Oh no you can't fight it you know you want it more and more
噢 不 你不可能與其抗衡 你知道你越來越需要它
(Chorus)
Bridge:
It's a sickness that won't let you sleep at night
這是一種夜晚讓你無法入睡的疾病
A habit that keeps you up all night to think about it
一個讓你整夜思考的習慣
Oh baby might as well face it your lost in the deep end of love with no way out of this trance (trance)
喔 親愛的 你可能無法逃避 你已經深陷愛情陷阱無法自拔 無路可逃了(陷阱) 無法逃離這種誘惑和衝動的感覺(chorus) 這次你需要直面內心的渴望。這是一個不可能逃離的怪癖。愛情在你心裡掙扎，卻是一種享受。你是癮君子，戒不掉愛，沉淪在其中。當你知道你不能停下來時，那就讓這一切發生吧。這首歌曲讓你可以直接面對這一切，無論多么痛苦，因為它會讓你感覺更加真實和生動。歌曲讓你可以把心裡的感覺全部說出來，所以這就是音樂的魔力所在。最後，請珍惜這段美好的回憶，無論它帶給你的是快樂還是痛苦。歌詞如上，希望對你有幫助。