one direction gotta be you中英歌詞

《Gotta Be You》的歌詞如下:

英文版:

Verse 1:

I'm looking around

Trying to find a girl

But every single one

Just doesn't turn my head

Chorus:

Gotta be you, gotta be you

Got to be real, gotta be real

I can't believe I found my match in you

Gotta be you, gotta be you

Verse 2:

You don't try to impress

You don't try to dress up

Just walk in with your style

And I'm like, "Oh my"

Chorus:

Gotta be you, gotta be you

Got to be real, gotta be real

I can't believe I found my match in you

Gotta be you, gotta be you

Bridge:

No need for games or trying to impress them

Cause when we're together baby it's only you and me

So baby come on over and mmmmmmmm

Chorus:

Gotta be you, gotta be you

Got to be real, gotta be real

I can't believe I found my match in you

Gotta be you, gotta be you

中文版:

我四處環顧著,試圖找到一個女孩,但是每一個都只是讓我搖頭。

你是我的唯一,你是我的真實,我不敢相信我能在你身上找到我的另一半。你是我的唯一,你是我的真實。

你不需要嘗試給誰留下深刻印象,你不需要試著去打扮自己,你只是隨性地展現自己的風格,我就會為你傾倒。你是我的唯一,你是我的真實。我們在一起的時候,無需玩弄手段,因為只有你和我。寶貝,來吧,親吻我。你是我的唯一,你是我的全部。你是我的唯一,你是我的真實。

英文歌詞中英對照解析如下:

Verse 1: 在周圍看一看 試圖找一個女孩 但是每一個都不吸引我 一個接一個都讓我搖頭 Gotta be you: 必須是你的原因 必須是真實的理由 難以置信我已經在你身上找到了我的另一半 Chorus: 必須是你,必須是你 真實必須真實 我不敢相信我已經在你身上找到了我的另一半 Gotta be you: 必須是你,必須是你 Chorus 2: 你不需要嘗試給誰留下深刻印象 你不需要試著去打扮自己 你只是隨性地展現自己的風格 我就會為你傾倒 Bridge: 沒有必要玩弄手段或試圖給誰留下深刻印象 因為當我們在一起的時候,只有你和我 所以寶貝,來吧,親吻我 Chorus: 必須是你,必須是你 真實必須真實 我不敢相信我已經在你身上找到了我的另一半 Gotta be you: 必須是你,必須是你 中英歌詞對照總結:這是一首表達對特定對象的深深愛意的歌曲。在歌詞中,“Gotta Be You”強調了對方的重要性,“Got To Be Real”則表達了真實和誠實的情感。歌詞中還提到了對方不需要刻意打扮或試圖吸引他人的注意力,只需要展現真實的自己。整個歌曲表達了深深的愛意和對彼此關係的堅定信念。