《Painkiller》的韓語歌詞如下:
너를 떠나보내며 난 너무 많이 울었어
你離開我時,我哭得很厲害
나 너무 많이 사랑했나봐
可能因為我非常非常地愛你
넌 나를 두고 가서 많이 후회하고 있겠지만
你甩了我,可能會感到很多後悔
날 잊는게 너무 힘들어 와 처음이라 너무 많이 약해서
但是忘記我非常困難,因為你是第一次,我太脆弱了
Painkiller 너 때문에 난 Painkiller
Painkiller 我因為你 Painkiller
Painkiller 너 때문에 난 Painkiller
Painkiller 我因為你 Painkiller Painkiller Painkiller
그저 네게 약속했던 거짓말뿐인데
我只是對你許下的謊言而已
아직까지 널 사랑하나봐
至今我還愛你吧
네게로 나의 추억들 모두 다른곳에 내릴게요
我要把你的回憶都扔在另一個地方
떠나보내는 내게 조금씩 해내려야 할 일들이 전부 있다니까요
因為要離開的你,全部都要一點一點的結束啊。是現在要做的事。
그런데 제일가는 사랑은 정말 서있잖아요 Painkiller (이리오)
但是最重要的愛情正在站在這兒呢 Painkiller(在這裡) Painkiller Painkiller (요!)
(沒錯!) Painkiller Painkiller Painkiller (또) Painkiller (또) Painkiller (아냐) (不是) Painkiller (그러지 말아요) (不要那樣) Painkiller (아직까지) (至今為止) (그대를 사랑합니다) (我還是愛你)
사랑하게 된 거는 아무렇지 않게 (미친걸까요) (因為什麼變得愛呢(瘋了嗎)?) ,這兩句韓語有些複雜,但我盡力了。