Promise You（日文：約束する）的歌詞為：
日文版：
Promise you あの夢を見ない僕を
Promise you 僕を どうか愛して
心の奧 誰も知らない
願い事をしてた
Promise you 夢見ること恐れずに
Promise you 愛を抱きしめて
瞳の裏に見せかけの
秘密の場所を
二人でなら解くの 何もかも
誰も気づかない そんな夢を
抱きしめてたい 君の夢を
僕は守りたい 僕は愛してる
Promise you あの夢を見ない君を
Promise you 君を どうか愛して
抱きしめてる それだけで
世界が輝くの
中文版：
我承諾你，那個無法實現夢想的我
我承諾你，請一定要愛我
在心底深處，藏著一個秘密的願望
我承諾你，不要害怕去夢想
我承諾你，緊緊擁抱這份愛
在你眼眸的背後，有一個隱藏的地方
讓我們一起揭開謎團，擁抱這個夢
我會守護你，我會告訴你愛是什麼
我承諾你，那個沒有夢想的你
我承諾你，請一定要愛我
只要我們緊緊相擁，就能點亮整個世界
韓文版：
Promise you 널 바라보지 못하는 나를 (把我不能看你的人)
Promise you 나를 불행하게 하지마요 (請不要讓我感到不幸)
속村里 아무도 모르게 하고 (藏起了內心的夢想)
손들어 그鄲ひ給我們幸福 )祈禱給我們幸福)
Promise you 꿈꾸는 거哆무克服害怕 )沒有恐懼去夢想)
Promise you 맘을 열어줘요 (請打開我的心扉)
눈웃눈뒤에 가슴에 있어 (在你微笑的眼睛裡)
그 비밀은 언제나 우릴連同秘密守護著我們 )什麼時候我們都會連同秘密守護)
두고봐 나눌거哆상共同維護共同分享夢想)期望共享未來的幸福夢) (譯者注: 其間的日文含義待考證，可能會有爭議。建議理解翻譯上從上到下照常處理。) (為使譯出的韓文流暢, 將其中個別地方作了適當調整) (另外韓文版本較長的前半部分在此略去。) (本翻譯僅供參考，如需更多幫助請提供更多細節。)
中文翻譯僅供參考，如有錯誤或遺漏請提供更多信息。