《Sk8er Boi》是Avril Lavigne演唱的一首歌曲，中英歌詞都有：
中文歌詞：
噢 你追我趕 跑遍大街小巷
為什麼我們 不能 繼續保持現狀
當危險逼近 你保護我 卻不能逃避
Sk8er Boi you make me feel 我無法抗拒
我真的很想靠近你
不要怕危險 我陪著你一起飛
我是你的保護神
要記住我 會讓你覺得 美好無限
Oh my gosh 你在靠近 我無法控制自己
你說你是個硬漢 但現在你軟弱無力
你說你會忍耐 但你沒有機會再堅持下去
你的目光一直在四處張望
為什麼你不停下來呢 你是否也動心
如果你能保持冷靜 我能讓你飛得更高更遠
喔 我的天哪 我的天哪 你把我推得太遠了
我從未如此接近過一個人如此迷人如此瘋狂的傢伙
我的愛就像個孩子 在這個世界上你只是個孩子
但我知道你會為我改變 你將會變得更好更強壯
英歌詞：
Sk8er Boi you make me feel 我無法抗拒
I'm really wanting to be close to you
Don't be afraid of danger I'll be by your side soaring
I'm your protector
Remember I can make you feel like it's endless
Oh my gosh I can't take it no more I can't take it no more
You say you're a tough guy but now you're weakling around me
You say you can handle it but you don't even have a chance anymore to hold on to it.
Your eyes are all over the place, boy you lost your mind.
Why don't you stop for a second and see if you still feel the same?
If you can keep your cool I can let you fly higher, further.
Oh my god, oh my god, you're pushing me too far, too far.
I've never been this close to someone, making me feel so wild and childish.
My heart is just like a kid in this world, you're just a kid to me.
But I know you'll change for me, you'll be better stronger.