smilesmilesmile歌詞

"Smile Smiles"是由韓國歌手Zico和Lisa合作演唱的一首歌曲,以下是歌曲的歌詞:

(Verse 1)

아침이면 꾸ffi지만 꿈 찾아 행보를 나는

日常起床即使嘴角微翹 也踏著尋找夢想的步伐

자장가는 소리에 웃어줄래

迎著清晨的歌聲綻放微笑

따뜻하게 손 내밀고

手伸向你的時候

멋진 모습이나 올려

展露帥氣的身姿

멋지게 나를 가졌다며

展示我的風采吧

(Pre-Chorus)

계속 가까이서 맘 펴지지 마

一直靠近不要拉開距離

상처 안해도 편히 있잖아

不給你帶來傷害不是可以更自在嗎

(Chorus)

Smile smile smile 웃는 게 뭐가 그리 어려워

Smile smile smile微笑有什麼難的

이제는 나도 웃을 수 있어

現在我也可以笑了

Smile smile smile 너를 봐도 돼 걱정 마

Smile smile smile看你也可以不用擔心

매일이 전부를 가득 태운 거란 생각 나질 않아

不會每天想著裝滿全都是的喜悅的包袱了

(Verse 2)

깊은 꿈속을 나를 비출래

照亮你深邃的夢境吧

기다림에 지쳐버린 시간들을

將那些在等待中變得疲倦的時間

행복하게 바래볼게 니 눈에 담아줘

充滿幸福 在你的眼中展現吧

웃음을 가져와 그게 나를 가져가는 거야

請帶上笑容 我帶著它走向前進的步伐

(Pre-Chorus)

내가 기대해줄게 기쁨을 만들어줄게

我會等待你 製造歡喜

맘에 없는 것은 그만하라는 거잖아

不需要多餘的煩惱吧不是嗎

(Chorus)

Smile smile smile 웃는 게 뭐가 그리 어려워

Smile smile smile微笑有什麼難的

이제는 나도 웃을 수 있어

現在我也可以笑了

Smile smile smile 너를 봐도 돼 걱정 마

Smile smile smile看你也可以不用擔心

매일이 전부를 가득 태운 거란 생각 나질 않아

不會每天想著裝滿全都是的喜悅的包袱了

(Bridge)

이제부터 우리가 행복하게 웃을 거야

從現在開始 我們會幸福地微笑的

이제부터 우리가 행복하게 사는 거야

從現在開始 我們會幸福地生活著

넌 나의 반쪽이잖아 우리를 가득하게 웃어줘봐

你是我的一半啊 請嘗試將笑容充滿我們吧

Smile smile smile 그게 바로 우리인 거잖아

Smile smile smile這不是我們嗎?

(Chorus)

Smile smile smile 웃는 게 뭐가 그리 어려워 (어려워)

Smile smile smile微笑有什麼難的(難的)

이제는 나도 웃을 수 있어 (있어)

現在我也可以笑了(可以)

Smile smile smile 너를 봐도 돼 (돼) 걱정 마 (아아)

Smile smile smile看你也可以不用擔心(不用擔心的)

매일이 전부를 가득 태운 거란 생각 나질 않아 (난 생각나不了)

不會每天想著裝滿全都是的喜悅的包袱了(我會想起)