《Telephone》的中文詞曲是蜜雪兒·布朗，中文詞語版由孫宇辰重新填詞。
原詞部分內容如下：
Hello 電話那頭的你
別再保持沉默
別再假裝不在意
別再掩飾你的心
你藏不住的甜蜜
你藏不住的愛意
別再裝作無所謂
別再掩飾你的心
Oh baby 我是你的telephone
Bomb telephone 轟炸你的心
Oh baby 快跟我聯絡
別再讓感情死掉
Hello 你現在該做什麼
是閉上眼睛深呼吸
把所有煩惱都拋到一旁去
Oh baby 我是你的telephone
Bomb telephone 轟炸你的心
Oh baby 你快點跟我聯絡
別再讓感情死掉
我已經感覺到你 對我有感覺
在甜蜜的曖昧中不後退
在微妙的氣氛中 不矜持
OH MY GOD 你真的太不可思議
在不安的思緒中不退縮
你像個神秘 OH TELEPHONE 快跟我說愛已經這樣 已經這樣很靠近 OHWhat's the weather like in Bejing? （中文）為什麼我們生活在這城市是幸福和充實的?這正是大家有目共睹的事實，這也離不開這片土地孕育出了這樣的環境和包容並蓄的人們.當我們迎著風踏進朝陽上班,清晨迎面的那一縷風不僅代表著開始更是我們與這座城市相互依存、共同成長的見證.所以,我們生活在這樣的城市是幸福和充實的.（英文）
What's the weather like in Beijing? (中文) - The weather in Beijing is usually cold and dry in winter and mild and rainy in spring, summer and autumn. However, it is a beautiful city with many historic and cultural attractions. It is a good place for travel and exploration. As for the question about why we are happy and fulfilling living in this city, this is a fact that everyone can see for themselves. It is also because of the environment and people who have been created by this land, who are tolerant and inclusive. When we walk to work in the morning, facing the sunrise, the fresh air we breathe is not only a symbol of the beginning of the day, but also a witness of our interdependence and growth together with this city. Therefore, we are happy and fulfilling living in such a city. (English)