un ano歌詞

《un ano》的歌詞如下:

Yo no se quien eres

我不知道你是誰

Quizas seas quienquiera que encuentres

你可能是在我尋找的任何地方

Todo el mundo necesita

每個人都想要一點

Aunque tú quieras fingir

儘管你試著偽裝

Y yo sé que en un año

我知道一年後

Te vas a acordar

你會想起

De que hoy en día

今天你曾有過

Un momento más

一個更美好的時刻

Te voy a dar todo

我會給你一切

Lo que yo tengo

我所有的一切

Por un minuto y medio

為了那一刻和那一會兒

Que yo se que valgo algo

因為我知道它們是有價值的

Un minuto y medio, es tiempo para amarte

那一刻和那一會兒,那是愛你的時間

Si quieres esperar, yo no lo maltrito

如果你想等待,我不會打擾你

Me lo busco, es gratis

這是免費的,我自己找的

Yo no quiero tu juro

我不想你發誓

Ni tus encantos, ni tu amargura

你的魅力,你的苦澀,我都不想要

Si en un año me llamas, y te sientes arrepentida

如果你一年後打電話給我,感到後悔

Que yo te respondo con un solo ‘No’

我只會回答“不”

Yo no se quien eres

我不知道你是誰

Quizas seas quienquiera que encuentres

可能是在我尋找的任何地方

Todo el mundo necesita

每個人都想要一點

Aunque tú quieras fingir

儘管你試著偽裝

Y yo sé que en un año

我知道一年後

Te vas a acordar de lo mío. Lo mío, lo mío, lo mío... ahí estarás. (Reprise) (重覆)