"What if Kate Winslet" 是由英國歌手 Sam Smith 演唱的一首歌曲。以下是這首歌的歌詞：
What if, what if, what if she says yes?
What if, what if, what if she says no?
What if she runs away with the circus?
What if she loves me, loves me not?
Oh, what if she's the one?
Oh, what if she's a one?
Oh, what if she loves me?
Oh, what if she hates me?
I'm in a world of my own
And I don't know what to do
So I'm standing in the corner
With my head down on the floor
What if, what if, what if I say it right?
What if, what if, what if I say it wrong?
Oh, it's such a big old world out there
But it's lonely being small
What if she's the one?
Oh, what if she's a one?
Oh, what if she loves me?
Oh, what if she hates me?
But she says yes and that makes it better
So we both commit to two year contracts
So that we'll both forget each other faster
If she's over me, she should say so straight away!
歌詞翻譯：
如果，如果，如果她說是的，該怎么辦？
如果，如果，如果她說不，該怎么辦？
如果她跟馬戲團一起逃跑怎么辦？
如果她愛我，愛我愛我？
喔，如果她是那個人呢？
喔，如果她只是其中之一呢？
喔，如果她愛我怎么辦？
喔，如果她討厭我怎么辦？
我活在自己的世界裡
我無法知道該做什麼
所以我站在角落裡
把頭埋在地板上
如果我說得對，那會怎么樣？
如果我說錯了，那會怎么樣？
喔，外面的世界如此之大
但孤單是如此的渺小
如果她說是的，那就更好了。
所以我們倆都簽訂了兩年的契約。這樣我們就能更快地忘記對方！如果她不再想我了，她就應該直截了當地說出來！
希望這首歌詞能夠滿足你的需求。