《When You Believe》的歌詞作者為Mariah Carey和Whitney Houston，以下為部分歌詞：
When you believe, there's nothing you cannot feel,
當你相信，你將無所不能
When you believe in yourself, you'll find your dreams will come alive.
當你相信自己，你會發現你的夢想將成為現實
Oh, oh, oh, oh...
喔，喔，喔，喔
And when you know what you really want,
當你明白你真正想要什麼
And you pursue it just like you should,
你像應該做的那樣追求它，
It's only then that you'll begin,
只有到了這個時候你才開始
To live your life and never give it up.
去活出你的生命並且永不放棄
Just hold on... 當你確信你要的，
不論風雲變幻莫測 繼續握緊拳頭向前
Holding on... 用勇氣驅散一切的疑惑
When you believe in the strength of your soul,
當你相信你靈魂的力量時，
And reach for all that your heart desires,
向你的心靈所渴望的進發時，
The impossible becomes a dream come true.
不可能的事就會成為現實
Oh, oh, oh, oh...
喔，喔，喔，喔
So many dreams are waiting to be realized,
那么多的夢想正在等待被實現
So many hearts that are ready to try.
那么多的心已經準備好嘗試
Oh, when you believe, it's all about love.
喔，當你相信，這一切都是關於愛。
Oh, when you believe, it's all about trust.
當你相信，這一切都是關於信任。
Oh, when you believe, it's all about hope.
當你相信，這一切都是關於希望。
Oh, oh, oh, oh... 喔，喔，喔，喔…。
如需獲取全部歌詞，建議查閱相關文獻或諮詢專業音樂人士。