《WILL》是濱崎步作詞、作曲並演唱的一首歌曲,最早收錄在她2002年發行的專輯《I am...》中。歌詞如下:
Can you feel it, coming closer?
你感覺到了嗎?它越來越近了
In my will to live
在我內心對生存的渴望中
It’s a force that’s stronger than fear
比恐懼更強大的力量
It’s a flame that never goes out
是永不熄滅的火焰
In my will to win
在我內心對勝利的渴望中
It’s a force that drives me on
推動我前進的力量
It’s a force that keeps me on my feet
讓我保持站立的力
When I feel like giving up
當我感到想要放棄的時候
I won’t give in, I won’t break down
我不會屈服,我不會崩潰
No matter what they say
不管他們說什麼
There’s one thing that I know for sure
有一件事我確信不疑
That my heart is here to stay
那就是我的心會留在這裡
It will always stay this way
它會一直保持這種方式
Can you see it, when everything falls apart?
你看到它了嗎?當一切都崩潰的時候
In my will to take another step
在我內心渴望邁出下一步的決心中
It’s a force that drives me on
推動我前進的力量
It’s a force that keeps me on my feet
讓我保持站立的力
When I feel like giving up
當我感到想要放棄的時候
I won’t give in, I won’t break down
我不會屈服,我不會崩潰
No matter what they say
不管他們說什麼
In my will, I will always stay strong
在我的意志中,我會一直保持堅強
In my will, I will always find a way through
在我的意志中,我會一直找到出路
In my will, I will always stay the same
在我的意志中,我會一直保持不變
In my will, I will always keep on going on...
在我的意志中,我會一直繼續前進...
這是一首表達堅韌不拔、永不放棄精神的歌曲,鼓勵人們在面對困難和挑戰時保持信念和決心。