中島美嘉 - 雪の華
中文歌詞：
獨自走在這飄雪的街道上
心裡的傷痛只有自己知道
不知何時才能將你忘掉
何時才能再次微笑
我一直在尋找著
那屬於我的幸福
可是卻一直徘徊在原地
無法前進
直到有一天我遇到了你
讓我重新找到了方向
日文歌詞：
雪の花を步くよ 冬の唄が屆くほど
町を步く涙こもった私だけの夢を探してる
何も言えなくても大丈夫だよね 勇気出して行こう
昨日までの痛みを越えて 明日に向かって…
あなたに出會えた奇蹟を抱きしめて 歩き出すよ
雪の花を抱きしめ あなたの元へ屆くように…
あなたの聲が聞こえる もう泣かないで言葉にできなくても 伝えたい気持ちは…
あなたの笑顏を忘れない もう一度生まれた私に奇蹟を…
明日はまだ遠いけれど きっと來る日まで…
中文翻譯：
我會繼續走在這雪中街道上 直到冬天的歌聲傳到盡頭為止
在這城市裡尋找屬於我自己的夢想 即使淚流滿面也沒關係 拿出勇氣向前走吧
即使不能說話也沒關係 你已經感覺到抱著雪花的奇蹟吧 從此踏出第一步吧。一定要給寄宿的你雪花飄送... (現在最想說) 對你的感謝的話 想讓一切的一切變得清晰。今天還說著的話雖然還很疼。現在 慢慢找回丟失了的微笑。(是說你給我的疼痛啊！)所以再也不是只有你疼的記憶吧!我會抱著雪花飄送給你。所以現在一定不會再讓你哭泣...即使沒有話語也能傳達...你的笑容永遠不會忘記吧！再生的我還會再一次擁有奇蹟吧!雖然明天還很遙遠，但一定會到來的...(你曾經說過的話，我也不會忘記的) 所以請相信我。因為無論何時無論何地，我都會在你身邊。只要你能幸福，無論在哪裡我都會來到你身邊。你曾說過的這句話我會永遠記住的。在遠方也還有許多許多的人需要幫助呢。我要像那首歌一樣，帶著微笑去幫助別人，帶著笑容迎接新的明天！不管什麼時候，我都會守護著你！