二人靜 (ふたり靜)的歌詞中文翻譯是：
靜靜的兩個人
靜靜的兩個人
走在這條街
只有風在說話
街燈下漫步
悄悄地
手牽手
心跳聲變得好明顯
默默地
不說話
靜靜的兩個人
多么希望時間停止
默默地
不想回家
靜靜的兩個人
兩個人一起呼吸著相同的空氣
漸漸溶化在黑暗中
今天好像特別漫長
快要見面的時候
我的心情也開始激動不已
於是買了和那時一樣的心型帽子
愛情是那么神秘又難以琢磨的東西
一個人想太多就變的很敏感
漸漸地我倆已密不可分
就這樣慢慢地我們在一起度過的時間也變得很珍貴
兩個人一起看著天空
我們兩個人之間的距離越來越近了
一直很害怕時間會改變一切
但是現在看來似乎沒有這個必要了
默默地不說話 靜靜的兩個人
多么希望時間停止 默默地不想回家 靜靜的兩個人 靜靜的兩個人一起走。