《人質》的中文歌詞是：
ただ靜かに ひとりぼっち 夢見るの 君は人質
我只是靜靜地 一個人繼續夢想 你只是人質
疑問探って はじめて知る 悲しみの量
開始追尋疑問 才初次了解 悲傷的深度
優しさなんて 身にまとわされば それこそ希望
溫柔之類的東西 會纏身身旁 那么這才是希望
果たされない契約 ひたむきに賭けたのは自由
無法兌現的契約 執著地下注的其實是自由
守るべき者 すくうべきなもの みんなさえ 人間
應該守護的人 應該拯救的東西 連這些也 人性使然
今も変わらぬ弱さで 心は哀れな抵抗
至今依然如故的軟弱 用這顆心 在反抗哀憐
止まらない悲劇に 巻き込まれても 逃げ出したくない
無法停止的悲劇 即使被捲入其中 也無法想要逃避
ただ靜かに ひとりぼっち 夢見るの 君は人質
我只是靜靜地 一個人繼續夢想 你只是人質
ただ握りしめた希望を胸に抱いて
只是緊握著心中的希望
ただ夢をみてる
只是做夢
夢見るだけ
只做夢而已
さあ行こうよ 生きてゆけそうな場所へ
來吧 我們一起去尋找能生存下去的地方吧
今を突き動かす 不安にも化す 人間の思惑
現在將驅使前進 對不安也化作人性的預謀
優しさに負けたいのに 生きてゆけど なぜ 人間
想輸給溫柔 是為了生存 可為什麼偏偏是人性呢
許せない想いに 心奪われても 生きていけたら
對無法原諒的思念 心被奪走也要活下去的話
ただ握りしめた希望を胸に抱いて もう迷わない
只要心中懷揣著希望 再也不會迷茫了
ただ夢をみてる 夢見るだけ さあ行こうよ
只是做夢而已 現在就去吧
泣きなさい 愛されなき弱さを
哭泣吧 因為沒被愛憐的軟弱
誰もみんな 人間だから
誰也不是 沒有差別的人性