伊藤由奈的《Endless Story》的歌詞如下：
日文原版
そして 僕らは巡り逢って
時を重ね 夢を見る
あの痛みも喜びも
全てが終わった後も
離さないで 心の翼
屆くなら 勇気の羽を
生まれたときに わすれなかった星を探し
優しさを學んだよね
こんなに人は 愛を抱きしめて
涙にも 微笑みにも
涙にさえ 涙にさえ
僕らは ただ巡り逢おう
そして たどりついたStory
そして 僕らは巡り逢って
願い事なき愛の祈りにぎった夢を探す日々
深い森にも 月明かりに 抱かれる夜明けも ひとつだね
新しい生き方を教わる人の元へたどり著く
そして 僕らは巡り逢って
時を重ね 夢を見る
あの痛みも喜びも
全てが終わった後も 離さないで...
中文翻譯
然後 我們相遇了 開始經歷時間的沉澱 開始編織夢想 無論是痛苦還是喜悅 在一切結束後都不離開 不鬆開心中的翅膀 如果能到達的話 就揮動勇氣的翅膀 尋找出生時忘記的那顆星星吧 我們學會了溫柔 所以人類才會緊緊擁抱愛 在眼淚中 在微笑中 在眼淚里 在心中 再一次 讓我們的相遇只是相遇 而發展出那樣的故事 然後 我們相遇了 並開始尋找那個在毫無條件的愛情祈禱中迷失夢想的日子 日復一日地尋找 無論在深邃的森林裡 被月光懷抱的黎明 我們也依然相信一定存在下去... 中文音譯(自創) (sou shi te) (bo ku ra wa mu eri atte) (to ki o ka sa ne) (yu me o mi ru) (a no i ta mi mo yo ro ko bi mo) (su be te ga o wa tta o so mo) (ha na sa na i de ko ko no tsu ba sa) (to do ku na ra yu u ki no ha ne o) (u ma re ta to ki ni wa su re na atta ho shi o sa ga shi) (ya sa shi sa o ma nn da yo ne) (ko nn na ni hi to wa a i o da ki shi me te) (na mi da ni mo ho ho e mi ni mo) (na mi da ni sa e) (hu lu ma ni shi to u ku ko ri ni da ka re ru yo a ke mo hi to tsu da ne) (a ta ra ta yu u ki ka tto o o mo u hi to no mo to e ta do ri tsu ku) (so shi te bo ku ra wa mu eri atte) (to ki o ka sa ne yu me o mi ru) (a no i ta mi mo yo ro ko bi mo) (su be te ga o wa tta a so mo) (ha na sa na i de ko ko no tsu ba sa) (wo li qin de i no li ni gi tta yu me o sa ga su hi bi) (fu ka i mo to mo ni mu ku e ta mi ko ri ni mo) (ha zu re ni sa e ha zu re ni sa e) (hu lu ma wa ta da mu eri atou) 中文諧音(假名版) (so xi te boku ra wa mu e ri atte) (to ki o ka sa ne yu me o mi ru) (a no i ta mi mo yo ro ko bi mo) (su be te ga o wa tta o so mo) (ha na sa na i de ko ko no tsu ba sa) (to do ku na ra yu u ki no ha ne o) (u ma re ta to ki ni wa su re na atta ho shi o sa ga shi) (ya sa shi sa o ma nn da yo ne)(ko nn na ni hi to wa a i o da ki shi me te)(na mi da ni mo ho ho e mi ni mo)(na mi da ni zu xi de ) (hu lu ma ni shi to u ku ko ri ni da ka re ru yo a ke mo hi to tsu da ne)(a ta ra ta yu u ki ka tto o u hi to no mo to e ta do ri tsu ku)(so xi te hu lu ma wa