倖田來未千言萬語歌詞

《千言萬語》是倖田來未演唱的一首歌曲,歌詞由林達華、謝國絲填詞,松本利夫作曲。

中文歌詞:

我哋經過千言萬語

始終未有一句能將我哋隔膜填滿

連接我們的無非只是藉口和抱歉

深宵還是不夜城 動物有萬種語言

雖然靠不近你身邊 無論走遠多少裏

每一刻過去的我經驗 都逐格逐秒加添

卻又留下我獨自顧前

我哋經過千言萬語

始終未有一句能將我哋隔膜填滿

連接我們的無非只是藉口和抱歉

我哋經過千言萬語

始終未有一句能將我哋隔膜填滿

就算你不懂我的沉默 就算你不懂我的歌

我總是將你深藏在心間 默默地守護著你

無論如何如何變化 千言萬語只想你知

無論遠近都不需改變 我會繼續演繹著愛

深宵還是不夜城 動物有萬種語言

雖然靠不近你身邊 無論走遠多少裏

每一刻過去的我經驗 都逐格逐秒加添

卻又留下我獨自顧前

英文歌詞:

We've been through a thousand words and phrases,

Yet still, not a single word could fill the void between us.

It's just excuses and apologies that bind us together.

In the middle of the night, the city never sleeps, and animals have a thousand languages.

Even though I can't be near you, no matter how far I stray,

Each experience from the past adds to me, slowly but surely.

Yet I keep you deep inside, silently guarding you.

No matter how things change, a thousand words and phrases, I want you to know.

Even if you don't understand my silence, or my songs,

I always keep you in my heart, silently waiting for you.

In the middle of the night, the city never sleeps, and animals have a thousand languages.

Even though I can't be near you, no matter how far I stray, I will continue to play my role in love.