《借物少女艾莉緹》的主題曲是"時をかける少女"，以下是這首歌的歌詞：
時をかける少女
詞：梶浦由記
歌：IA
ふたつ前 夢であったみたいに（像是在兩個夢之前）
そっとねむり抱きしめて 戀をしてる（輕輕地抱緊自己 陷入愛戀）
星空に屆くなら この戀を連れて（如果這份思念能傳達到星空的話 請帶我一起去）
ひとつふたつ消えてゆく夢（一顆兩顆消逝的夢）
夢の中 あなたに屆くなら（在夢中 如果能傳達給你）
泣き顔も笑顔も あなたのすべて（無論是哭臉還是笑臉 都是你的一切）
願いが星になり 夜空に浮かぶのなら（如果願望變成星星 在夜空中閃爍）
月に寄りそうな 時をかける少女（像是在月光下起舞的那個跨越時間的少女）
涙拭いてさ 見つめてごらん（拭去淚水 再看看我吧）
そして夜明けをなぞって さあ動き出そう（然後描繪黎明的輪廓 現在開始行動吧）
時をかける少女 ふたつに変わっても（那個跨越時間的少女 即使變成兩個人）
ふたりでいてもいい あなたをずっと愛してる（只要兩個人在一起 我就一直愛你）
時をかける少女 夢を抱きしめて（那個跨越時間的少女 擁抱著夢想）
星空に屆くなら あなたのもとへ旅立ち（如果這份思念能傳達到星空的話 就向著你的方向踏上旅途）