傷心的人別聽慢歌日文歌詞

《傷心的人別聽慢歌》是一首非常有感染力的歌曲,以下是日文歌詞:

歌詞:

(第一段)

ねぇ 悲しい時は 誰に話しても

心中悲傷無法言語表達

遠く離れた空に 想い屆くの?

遠在遠方的天空 寄語能否達成傳達

降り積もる雨は 悲しみを忘れさせる

降下的雨 漸漸的讓人忘卻了痛苦

靜かに落ちる雫 胸の鼓動を聞く

聽著滴落的水滴 聽著心中的悸動

(副歌)

緩やかに流れる 時の中で君を想う

在時間中想著你 緩緩流淌的時光

一人で震える 夜に抱かれてた

抱著你在寂靜的夜晚 震動著的我

悲傷に染まる 僕の胸を止めて

讓我停止被染上悲傷的你我的胸膛

君の聲がする 遠く離れた街へ

聽到你的聲音 在遠方的城市中

(第二段)

ねぇ 涙が止まらない

心中淚水止不住的流淌

悲しみに覆われた街角で

在充斥著痛苦的城市街角

彷徨ってる 寂しさに染まる君を

彷徨徨的我看著 被染上孤獨的你

遠く離れた空に 聲を上げれば?

遠在遠方的天空 高聲喊出聲音 是否就能找回彼此

(副歌)

緩やかに流れる 時の中で君を想う

在時間中想著你 緩緩流淌的時光

一人で震える 夜に抱かれてた

抱著你在寂靜的夜晚 震動著的我

悲傷に染まる 僕の胸を止めて

讓我停止被染上悲傷的你我的胸膛

君の聲がする 遠く離れた街へ...

聽到你的聲音 在遠方的城市中...

(結局)

ねぇ 悲しい時は 誰に話しても...

心中悲傷無法言語表達...

(副歌)結び目の深い 二人を離さないで...

結局相依相伴的兩人 不要分開...

(結語)

僕は君を探すよ 遠く離れた空へ...

我會尋找著你 在遠方的天空中...