再會日文歌詞

歌曲名:《再會》

日文歌詞:

あの空 見ていると 涙あふれて

ただ傍にいたい 心許なくて

言葉にしなくちゃ 抱きしめたくて

さよならなんて言えたらいいのにな

ずっと一緒だったのに こうして別れを告げた

そんな気がして 切なくて 瞳閉じる

夢ならば 覚めてほしい

どんなふうに あなたを思うの

あふれる想いを どうすればいいの

あの夢を見ていると ふたりなら大丈夫

きっと何処にいても 変わらないで笑顔で

そんな夢を見たい 抱きしめたくて

もう泣かないで 私は強くなる

離さないで 夢ならば 夢じゃないの

夢の中で 會いましょう 今すぐに

抱きしめて あなたを 抱きしめて

もう一度だけ もう一度だけ 會いたい

(再會)歌詞中文版:

當我仰望天空,淚水止不住地流下

只想依偎在你身旁,卻感到無力

如果能夠用語言表達,抱著你,道聲再見該有多好

明明曾經一直在一起,卻如此告別

如此懷疑著,感到傷感,雙眼閉上

如果夢境只是一場夢,我願意醒來

要如何思念你?我如何將情感妥善安排?

當我再次夢見你,兩個人沒問題

一定無論身在何處,保持笑容不變

我希望再次夢見你,抱著你

不要哭,我會變得更強大

請不要放手,我還在夢中,那不是夢

在夢中我們相遇吧,現在就現在就抱著你

抱著你,再一次,再一次,想見你

(再會)