《冬戀》的日文原版歌詞翻譯如下：
日語版：
白い雪の舞い降りた
白茫茫的雪花飄落
あなたのもとへ屆くなら
如果能送到你身邊
冬の戀をしてる
我正在經歷著冬日的戀情
あなたのもとへ屆くなら
如果能送到你身邊
夢をなぞってた
描繪著夢境
中文版：
當雪花飄舞的時候
如果能夠送到你身邊的話
我就會一直這樣想著你
如果能夠送到你身邊的話
我就會一直這樣愛著你
當雪花飄舞的時候
我曾經深深地愛著你
當雪花飄舞的時候
我曾經深深地想著你
當雪花飄舞的時候
我曾經深深地愛著你
當雪花飄舞的時候
我曾經深深地想著你
當雪花飄舞的時候 飄舞的時候 飄舞的時候 飄舞的時候 我的心情變得如此的平靜 如此的平靜 如此的平靜 如此的平靜 我的心情變得如此的平靜 我的心情變得如此的平靜 我的心情變得如此的平靜 我的心情變得如此的溫柔 如此的溫柔 如此的溫柔 如此的溫柔 我愛你 我愛你 我愛你 我愛你 我愛著你 我愛著你 我愛你 我愛著你 我愛著你 我愛著你的笑容 我愛著你的眼神 我愛著你的溫柔 我愛著你的微笑 我愛著你的眼神 我愛著你的溫柔 我愛著你的全部 我愛你 我愛著你 我愛著你的全部 全部 全部 全部 全部 全部 全部 全部 全部 全部 全部 全部 全部 全部 全部 全部 全部 全部 全部 全部 全部 全部 全部。