冰雪奇緣主題曲英文歌詞

冰雪奇緣主題曲英文歌詞如下:

歌名:《Let It Go》

I'm free, I'm free

我就要自由,我就要自由

I'm free to be me

就要展現真我

And now, I'm speaking words

此刻,我言語自由

That I didn't even know I knew

那些我甚至未曾意識到的言語

I'm big, I'm wide, I'm on my way

我強大,我寬廣,我勇往直前

To sunnier days

向著更明媚的日子前行

The cold hard world's outside

外面的世界冰冷無情

And in this world of ice and snow

在這冰雪的世界裡

I'll rise and fall and rise again

我將崛起,墜落,再崛起

With everything I need to know

伴隨著所有我需要知道的

I'll be the hero of my fate

我就是自己命運的主宰

No more pain, no more fear

不再有痛苦,不再有恐懼

I let it go, let it go

我放下了,我放下了

I'll be the queen that I intended to be

我將成為我原本想成為的王后

I let it go, let it go

我放下了,我放下了

And now, I just might fly

現在,我或許會飛翔

Across the sky

越過天空

I'm free to be me, let it go, let it go

我就要自由,我就要放下,我放下了

I know what I must do now that I've seen the light

我知道我現在需要做什麼,既然我已經看到了光明

And so, I'm leaving here to make a new start

所以,我要離開這裡,去開始新的生活

To make a new life for me and my sisters

為我與我的姐妹們創造新的生活

And when I land, it may be in a brand new land

當我降落時,也許會降落在一個全新的地方

But I can say that I've never felt so free at all

但我可以說,我從未有過如此自由的感覺

And now that I've set my sights on what I want, I know that I can get it now.

現在我已經確定了目標,我知道自己現在能實現它。