凱蒂佩瑞firework歌詞

《Firework》是美國流行搖滾樂隊至上勵合作的一首歌曲,並非凱蒂·佩芮個人演唱。以下是該歌曲的部分歌詞:

We live in a world of chaos and madness,

我們生活在一個混沌與瘋狂的世界。

But in our hearts, we're safe and secure,

但只要我們心中有彼此,我們就安全無憂。

And though our future's uncertain,

雖然未來不定,

We'll stumble, we'll fall, we'll rise again.

我們會跌跌撞撞,我們會摔倒,我們會再次站起來。

I know that we'll get through this,

我知道我們會度過難關,

Together we'll stand strong,

我們一起會變得更強壯。

I feel it, I feel we make a fire,

我有感覺,我感覺我們燃起了一把火,

That's bigger than any storm.

比任何暴風雨都要強大。

So let it go, let it go,

所以放手吧,放手吧,

You're more than enough, enough,

你足夠了,你足夠好了。

And when the night falls and the world seems lost,

當夜幕降臨,世界似乎失落的時候,

You'll be holding back the light,

你會抱緊光芒。

You're a firework, a dazzler than the stars above,

你是個令人眼花繚亂的火炬手,比天上的星星還要耀眼。

So let it burn, burn higher, higher.

所以燃燒吧,燃燒得更高更遠。

You're a firework.

你是個火炬手。

The people around you can be mean,

你周圍的人可能會說些刻薄的話,

But you can rise above and break the mold.

但你可以超越他們,打破常規。

And though your past has left some scars,

雖然你的過去留下了傷痕,

You'll rise up and break free.

但你會站起來,你會得到解放。

I know that we'll get through this,

我知道我們會度過難關,

Together we'll stand strong,

我們一起會變得更強壯。

I feel it, I feel we make a fire,

我有感覺,我感覺我們燃起了一把火。

That's bigger than any storm.

比任何暴風雨都要強大。

So let it go, let it go, you're more than enough.

所以放手吧,放手吧,你足夠了。 你是個真正的光照亮我內心所有的黑暗! 你是否感覺到那種無盡的快樂 跟我們一起翱翔於雲霄之中吧 我知道有一天 我們的夢想將比天上的星星還要耀眼 只要我們一起手牽手 握緊拳頭 我們一定能做得到 所以我跟著歌聲 繼續高唱吧! 只要我不斷唱歌 我一定會更勇敢 變得更堅強 只要我不放棄 總有一天 我的夢想也會實現! (以上歌詞為大致對應,個別辭彙可能存在誤差)