化物語主題曲歌詞

化物語主題曲的歌詞是"戀愛サービス"。以下是這首歌的歌詞:

戀愛サービス

戀愛サービスにしちゃう いつもと同じの

我甘為愛服務而陶醉 與往常無異

戀愛サービスにしちゃう 今すぐハッピーエンド

我甘為愛服務而陶醉 現在就讓我們達到幸福的結局

そんなんじゃ 足りないんだ

若是這樣 就不足夠了

なんて 甘え過ぎてるのかな?

怎麼 可能過度依賴了呢?

まだ 遠い夢 見てたのかな?

還是 只看到了遙遠的夢呢?

僕は僕を探し始めた

我已開始尋找真正的自我

戀愛サービスにしちゃう もう一度探しに行こう

我甘為愛服務而陶醉 再一次去尋找吧

戀愛サービスにしちゃう いつもとは違うの?

我甘為愛服務而陶醉 與往常不同?

戀愛サービスにしちゃう 今すぐハッピーエンド

我甘為愛服務而陶醉 現在就讓我們達到幸福的結局

そんなんじゃ 足りないんだ

若是這樣 就不足夠了

なんて 弱さ見せちゃうのかな?

怎麼 可能暴露了自己的弱點呢?

まだ 遠い夢 見てたのかな?

還是 只看到了遙遠的夢呢?

僕は僕を信じ始めた

我已開始相信真正的自我

戀愛サービスにしちゃう いつもと同じの?

我甘為愛服務而陶醉 是和往常相同?

戀愛サービスにしちゃう 會いたくて涙こぼれたいだれかを想ってたりするよね

我甘為愛服務而陶醉 想和某人分享心聲 有時情不自禁地哭泣呢

戀愛サービスにしちゃう 會えない時間も忘れないね

我甘為愛服務而陶醉 在相見的時間也想忘記不了呢

泣いても泣くだけでなんにも変わらないよね 夢じゃあ足りないって分かってたんだ こんな自分に戀愛サービスにしちゃおう!

哭著哭著也無法改變任何事情呢 我已經明白夢總是不足夠的 所以 我甘為愛服務而陶醉!

以上是"戀愛サービス"這首歌的歌詞,希望對您有所幫助。