《千里之外》的詞是方文山創作的，歌詞內容如下：
《千里之外》
詞：方文山
曲：周杰倫
（第一段）
風起葉落間 細雨裹著思念
小橋流水人家 盼與伊人聚首
紅顏憔悴為何 斷弦又無音律
如何跨越千裏 追尋彼此夢
（副歌）
我還是愛你 遠在千裏之外
你走過的那片海 讓我懷念無懈
我還是愛你 遠在千裏之外
思念隨風飄散 遠方的你 是否聽見
（第二段）
昨夜夢裏相逢 眼裏藏著憂愁
千裏之外的愛情 讓我無力去推託
我還是愛你 遠在千裏之外
你走過的那片海 讓我懷念無懈
我還是愛你 遠在千裏之外
思念隨風飄散 遠方的你 是否聽見
（副歌）
我多想 在你的眼裏找到安慰
我多想 在你的手心找回溫暖
每一段情深 都不會錯過 相遇的月台
想念 永遠停在心裏的迴廊
不為時間磨去 我們的情懷
只因思念 在風中起飛…
《千里之外》是一首抒發思念之情、跨越萬裡尋找愛情的歌曲。這首歌詞意深遠，用細細的筆觸勾勒出遠在他鄉思念愛人的痛苦和無奈，表達了遠在他鄉的遊子對愛情的渴望和思念。方文山的詞作將古詩詞的意境和現代元素完美結合，使歌曲更加生動感人。周杰倫的曲風獨特，將情感以深情細膩的方式呈現，將人帶入一個情感世界，感受到愛情的真諦。整首歌充滿了濃厚的情感，令人難以忘懷。