南條愛乃sense of distance歌詞

南條愛乃《sense of distance》的歌詞如下:

Verse 1:

遠く離れても 気持ちは繋がってる

即使相隔遙遠 心情依然相連

君の笑顔 君の涙 全部見てるよ

你的笑容 你的淚水 我都看在眼裡

Chorus:

sense of distance 遠くにいても

sense of distance 即使身處遠方

君のそばにいる 思いは屆くよ

對你的思念 即使身處遠方也能到達身邊

Verse 2:

時々寂しさに なりたいけど

有時也想變得寂寞起來

會えない時間が 長すぎるときも

也有時候在無法相見的時間裡 度過漫長的時光

Chorus:

sense of distance 遠くにいても

sense of distance 即使身處遠方

君のそばにいる 思いは屆くよ

對你的思念 即使身處遠方也能到達身邊

Bridge:

寂しさも悲しみも 一緒に行こうかな?

寂寞也好悲傷也好 要一起走下去嗎?

時は流れてゆく どんな季節も巡ってゆくけど…。

時間流逝不停 無論是怎樣的季節都會周而復始…。

Chorus:

sense of distance 遠くにいても

sense of distance 即使身處遠方

君のそばにいる 想いは強くなるよ

對你的思念會變得愈發堅定 在你身邊。

Outro:

離さないでね 手を離さないでね…。永遠不要放手。