周杰倫的《魔鏡》歌詞可以在網上的歌詞網站或者歌詞軟件中查找到。以下是其中一首《魔鏡》的簡單中文翻譯：
我照鏡子 鏡子裡面有我
我問魔鏡 魔鏡你知不知道我
魔鏡說 你就是我的王國裡最美的公主
你總說 我的夢想是當個流浪歌手
浪跡天涯 唱著我的歌
到處流浪 到處都是我的家
流浪歌手在我的心裡總是
無論身在何方 我心繫何方
但 當我看著你 你望著我
我的心裡就只想一個人 那就是你
當我在你面前唱歌 我希望你在聽
能明白我的心思 能聽懂我的情緒
有時候 你就像是我那面魔鏡
因為只有你能了解我 心底的情愫
我的夢 想不只是流浪 還有你啊
在我心中永遠是最真最美的詩篇