周深避難所歌詞翻譯

《避難所》的翻譯詞如下:

英文版:

Verse 1:

我在黑暗中迷失了方向

找不到前行的路

就像暴風雨中的船隻

我渴望找到避難所

Chorus:

你是我避難所

讓我安心休息的地方

在我困難的時候

你是我唯一的希望

日文版:

Verse 1:

暗闇に迷い込んだり

道を見失うことがある

暴風雨の中の船のように

避難所を求めてる

Chorus:

あなたは私の避難所

安心して休む場所にしてもらう

困難がある時にも

あなたは私の一途な希望にするから

中文版:

第一小節:

我在黑暗中迷失了方向,找不到前行的路,就像暴風雨中的船隻,我渴望找到避難所。

合唱:你是我的避難所,讓我安心休息的地方,在我困難的時候,你是我唯一的希望。