周華健朋友歌詞英文翻譯

《朋友》的英文翻譯歌詞:

男:

朋友有什麼困難 不過有我在你身邊

The friend is having trouble I will be there for you

女:

在你心靈有煩惱的時候 我將給你鼓勵

When you're feeling down, I will give you encouragement

男:

一生能有你 做我朋友 總算不會後悔

To have you as my friend throughout my life, I never regret

女:

路上有苦 日子過得慢 可是卻有笑容

Throughout the road has been rough, and days drag on, but there are smiles along the way

男女合唱:

只因為我 一路能有你 做我朋友

Because I have you as my friend throughout my life

男:

我永遠不會孤單 因為我有你陪我一起走

I will never be alone because I have you to accompany me

女:

朋友 有你真好 讓我感到幸福不會走開

The friend, you are so good to me, making me feel happy and never leaving me alone

總結:

這首歌詞就是如此簡單 卻能讓我們回想起那些年我們的朋友和那些美好的回憶

The lyrics of this song are so simple, yet it can make us recall those years of our friends and those beautiful memories.