大冢愛 - 星象儀
詞：愛
曲：愛
編曲：愛/本間充
★ 轉發 請註明來源 ★
夢をなぞって夢見る私を見てるの?
在夢中追逐著夢境的你是否在看著我呢？
瞳に映るのはまるで別人みたいな笑顔
眼中映照出的是宛如他人的笑容
なんだかんだ言って結局一人ぼっちだから
無論說什麼 最終還是一個人
夢をなぞって夢見ないでいて欲しいの
希望你能別再在夢中追逐我
どうして私の名前を呼んでるの?
為什麼你會呼喚我的名字？
なんだかんだ言って結局好きな人がいても
無論說什麼 最終還是會有喜歡的人
夢をなぞって夢見ないでいて欲しいの
希望你能別再在夢中追逐我
どうしてもっともっと近くで見てほしいの
為什麼想要你更更更更接近我 好好看看我？
星象儀をささげる時が來たの
獻上星象儀的時刻已經來臨了
あなたに屆くなら願いをこめてもいいの?
如果你能傳達給我 我也可以將願望放進去嗎？
星象儀をささげる時が來たの?
獻上星象儀的時刻已經來臨了？
涙に隠したままの夢を伝えたいのに…。
雖然想將一直隱藏在淚水中未曾傳達的夢境傳達給你…。
★ 轉發 請註明來源 ★