大原櫻子special day歌詞

大原櫻子《Special Day》的歌詞如下:

(日語)

Special Day はじまるよ いつもより大聲で

今天 Special Day 開始了 今天比平時更加大聲

少しのちょっとの嬉しさが待ってて

等待著一點點的小小歡喜

きらめく街並みに飛び跳ねまくり

在閃耀的街道上盡情跳躍

ステキな日をお願いしながら

一邊祈禱著美好的日子

ほんのちょっぴり泣きたくもするけど

雖然偶爾也想哭一小下

ここで君を待つ My Heart きらめいてる

在這裡等待你的 My Heart 正在閃耀著

今だ Close up かぶって目をそらさないで

現在 靠近點 不要轉移視線

君にしか見えない魔法をかけてみよう

試著為你施展只屬於你的魔法吧

大好きな君の夢を抱きしめる

緊緊擁抱你最喜歡的夢想

大原櫻子 Special Day はじまるよ

大原櫻子 Special Day 開始了

夢見るのも大事さ ハートビートを合わせて

做夢也很重要 與心跳的節拍相吻合

きらめく君の笑顔が街中にも屆くように

閃閃發光的笑容也要傳遞到街道的每一個角落

どんな日も忘れずに 心つなぎたいね

無論怎樣的日子 都不要忘記 心與你心相連著吧

(英語翻譯)

Special Day is starting today, a little cheerfulness awaits.

In the sparkling street, we can jump and dance.

I pray for a great day while waiting for you.

Although I may feel a little sad, my heart is shining for you.

Now, don't look away, stay focused.

Let's cast a magic that only you can see.

I'll hold your dream that you love so much.

Starting today, the dreaming is important too. Let's keep the heartbeat in sync.

Your sparkling smile can reach everyone in the street.

I want to keep every day in my heart, connect my heart to yours.