大塚愛歌詞金魚花火

大塚愛的《金魚花火》的歌詞如下:

雨降り時は

雨水灑落

にじんで夢中に 思い切り泣いていた

彷佛陷入渾然忘我的境地 縱聲痛哭

ねじ込んだ思いを

將深藏的思緒

そっとひらく時に ただ泣いてる君に屆くまで

輕輕舒展開來 直至傳達給你這個正在哭泣的人

ひらりひらりと 花火のように 瞬くようで

如煙花般 綻放又消逝

夢のように 消えてもいいの?

像夢一般消失也可以嗎?

愛してる 愛してる あなたのことを 信じたいの

想要相信 愛你 愛你 這些話是真心的

金魚のように 溢れてしまう想いを 包み込むように

想要像金魚一樣 將滿溢的情感包覆起來

そっとあなたの手を握りしめ 離さないで 夢みたいに抱きしめて

緊緊握住你的手 不放開 像擁抱夢境般擁抱你

ひらりひらりと 花火のように 儚いようで

如煙花般短暫易逝

愛してる 愛してる あなたのことを 伝えたいの

想要告訴你 愛你 愛你 我愛你

雨上がりの空は 海に近づいて きっと何処かで終わる事なく燃え盛る花火の季節が好きだから…。

因為喜歡那個喜歡在雨後的天空靠近海邊放煙花的季節... 所以一直延續著這個故事。