以下是一段大海的日文歌詞：
海（うみ）に染（そ）まりたい そう願（ねが）っていた
想融入大海中 曾是我的願望
時（とき）の砂（すな）に眠（ねむ）りたい 漂（ただよ）うのを愛（いと）おしむ
想沉睡在時光的砂粒中 想讓漂泊的日子變得更美好
空（そら）を突（つ）き刺（さ）さる 針（はり）は 時（とき）を告（つ）げる
刺痛天空的針兒 宣告著時間的流逝
それぞれに夢（ゆめ）を 持（も）ってゆこう
讓我們各自帶著夢想前行
海（うみ）に響（ひび）く歌（うた）を 歌（うた）おう どんなに
在大海中迴蕩的歌聲 讓我們放聲歌唱 無論何時
どんなに遠（とお）くても 近（ちか）く感（かん）じるよ
感覺它離我們很近 大海的力量會拉近我們的距離
さあ、進（すす）むのさ 海（うみ）の鼓動（こどう）に合（あ）わせ
那么 現在就邁開步伐 與大海的脈搏合拍跳動吧
未來（みらい）を摑（つか）むために 夢（ゆめ）を抱（かか）えてゆこう
為了抓住未來 請懷抱夢想前行
時（とき）の砂（すな）に眠（ねむ）りたい 夢見（ゆめみ）る瞳（ひとみ）抱きしめ
想沉睡在時光的砂粒中 請緊抱那夢想的眼睛
時（とき）を告（つ）げる針（はり）は あなたの夢をささげる
宣告時間的針兒 宣告著你的夢想
それぞれに夢を 持ってゆこう
讓我們各自帶著夢想前行