《天氣之子》的主題曲歌詞如下：
僕たちは あの日 誓った 遠く 遠く 離れた 空
我們那天發誓 在遙遠遙遠的天空下
僕らを 引き裂いた 夢の鎖 どんなに 遠くても
將我們撕裂的 夢想的鎖鏈 無論多么遙遠
きっと 繋がってる
一定都連線著
たとえ 時が経ても
即使時間已過
君を導く季節に 僕はまだ迷わない
在引導你的季節里 我仍然不會迷茫
たぶん 信じる事 それだけが 自分だった
大概只有相信 那就是我自己
どんなに 大きな夢も 空想きなんかじゃ 葉わないね
無論多大的夢想 如果只是空想是無法實現的
でも 今度は 僕らの手で 摑み取ろう
但是這次 用我們的雙手 去抓住它吧
どんなに 高く 高く 伸ばした 手にも
無論怎么伸長手臂 到高處
きっと屆く空は いつもここにあるんだ
一定能夠觸摸到的天空 無時無刻不在這裡
たとえ何があっても 僕らは一緒にいるから
即使發生什麼事情 我們都會在一起
そうさ僕らはそうさ 新しい風を待ってる
我們等待著新的風兒來臨
そうさ僕らはそうさ 前へ進めばいいんだ
我們向前行就足夠了
僕らはいつも探し続けた未知なんだね
我們一直在尋找未知的路途呢
たぶん信じる事 それだけが 自分だった
大概只有相信那就是我自己
どんなに 大きな夢も 手に入れる日が來るよね？
無論多大的夢想 總有一天會實現的喲？
もう怯まないで前へ進もうか一緒に探そう！ 勇敢的前進吧！一起尋找吧！