天氣之子大丈夫歌詞

《大丈夫》是《天氣之子》的片尾曲,其歌詞如下:

日文版:

もう迷わない 僕はきっと

自分らしく 進んでゆくから

どんなときも どこにいるから

一緒にいる 君を支えるよ

そんな自分が 初めて知った

あの時の僕は まだ夢を見てた

そんな気持ち 初めて知る

あの時の君は 大丈夫だと言った

中文版:

我絕不會迷茫

我一定會堅持走自己的路

無論何時何地

我都會陪伴在你身邊

一起並肩作戰

自己第一次明白了這種感覺

那個時候的我 只是夢想著未來

你第一次感受到了這種心情

那個時候的你 卻說“沒問題”

無論何時 無論何地

我都會陪在你身邊

一起並肩作戰

大丈夫 沒問題

我會一直守護你

大丈夫 沒問題

我會一直守護你到最後一刻

無論何時何地

我都會陪伴在你身邊

一起並肩作戰

無論何時何地 無論面對什麼困難

我都會陪在你身邊