天空之城歌詞翻譯

天空之城(青空に夢浮かぶ城)

仰望天空的你和我會像泡泡一樣飛向哪裡?

飄向天際,此刻只剩下這仰望的目光和孤單的你我

陽光照射在微笑的臉龐上,這一刻的心跳在繼續

這是不是一場夢呢?夢想的天空,在這裡不斷延續

夢裡的城市飄浮在天空中,回憶里那份深深的感情,在這城市裡靜靜綻放

飛翔吧,為了愛和自由而展翅高飛,雖然未來的路還很遙遠

無論是高大的山脈還是深深的海溝,都不會阻止我們前行

只有自由的風伴我左右,只留下這一段悲傷的離別和溫暖的相遇

儘管時光荏苒,你仍在我心裡永存

這一段夢的旋律還會不斷迴蕩在心中,向著天空繼續飛翔

天空之城,是永遠的夢想,是永遠的回憶,是永遠的約定

仰望天空的你和我會像泡泡一樣飛向哪裡?

飄向天際,此刻只剩下這仰望的目光和孤單的你我

但我知道,我們還會再次相遇的。因為天空之城還在那裡等待著我們。

我相信這未來依然有屬於我們的夢和愛在等著我們。我願這份美好永恆不滅。