天降之物second歌詞

以下是《天降之物》second的歌詞:

そんなものたくさん探し回ってみた 不管那樣東西我多得是

そんなふうに そんなふうに 全部そうさ 就這樣子 就這樣子 全部都是這樣子的

ただの友達だったのに 不過只是朋友罷了

もう戻れないのよ もう戻れないのよ 已經再也回不去了 已經再也回不去了

涙流すわけじゃないのよ 並不是因為要流淚啊

守るべき東西(ひと)を失くしたの 因為失去了應該去守護的東西

誰もみんなひとりぼっちだって 有誰都是孤獨一人

孤獨にさせないから 我不讓你變得孤獨

(Chorus)

あの空を飛ぶ夢を消したら 如果讓那片天空的夢想消失的話

いつもみんな笑顏でいて欲しい 我希望大家能夠一直保持笑容

もう一度だけども再一次也好

ふわふわ浮かんだ空から 從輕飄飄浮起的天空中

天使が舞い降りるわ 天使飛舞降臨

いつもみんな笑顏が欲しいね 希望大家的笑容能永遠綻放

屆けに行こう一羽で出發去傳達吧 單獨一隻鳥就夠了

泣き蟲だった日々に 任性的日子裡

だれでもさわがうものさ 每人都扮演著屬於自己的角色

わがまま言いながら 如果逞著任性

誰もみんな優等生 無論誰都是優等生啊

青春を摑むゆび切っていた抓住青春的約定被打破了呢

本當は怖かったけど 其實很害怕的啊

今日まで諦めない夢抱いて 到今天為止都要抱著不放棄的夢想啊

抱きしめて生きてゆこう 我們緊緊擁抱在一起生存下去吧

(Chorus)

あの空を飛ぶ夢を消したら 如果讓那片天空的夢想消失的話

いつもみんな笑顏でいて欲しい 我希望大家能夠一直保持笑容

もう一度だけども再一次也好

ふわふわ浮かんだ空から 從輕飄飄浮起的天空中

天使が舞い降りるわ 天使飛舞降臨

みんなで笑顏が欲しいね 想大家都能開懷大笑呢

ひとつになろう一緒に 一起來成為一體吧

(Bridge)

仆たちが困らせてしまう 前に 進もう直到我們受到困擾之前 要一直前進喔

青春さぁ 一番苦い flavor是青春啊 最苦的滋味喲

前に 進もう 一起來前進吧

進む勇気を胸に勇氣放在心中前進了喔

守りたい誰かを 想守護的人

信じてる 道を 一旦相信著這條路

ゆけ!行け!飛べ! 能走!能去!能飛!

あの空を越えて 去跨越那片天空吧

空想つてんの?你在空想什麼呢?

翼つきなきゃ 要是沒有翅膀的話

ゆけ!行け!飛べ! 能走!能去!能飛!

翼に希望を 把希望放在翅膀上

仆ら一羽だ 我們是一群鳥

空に羽ばたく 所以可以翱翔天際了喔

抱きしめてゆこう再一起緊緊擁抱吧。