奧德賽的歌詞如下：
依戀家鄉的河岸
多石的海岬聳立
流雲啊 告訴我 何日
吾兒才返家園
莫非此行迢遙征途
遠離陰霾家鄉的路
踏遍崎嶇的山谷
直到蔚藍海港
血染的海港
我的戰士倒下了
雖勇猛依然徒勞無功
最後一塊戰甲墜落
雖歷盡艱險敵國復又返鄉歸家談何容易啊
依戀家鄉的河岸
淚滴猶如海面波濤滾滾來
在此良辰 難道諸神不肯降臨幸福?
故鄉久別親朋將與我久別重逢，終能實現美好諾言。
而若死神的陰森降臨到自己頭上，妻子將是我靈魂的歸宿。
別離家鄉水，淚滂沱，遠涉多艱歷險歸。
諸神佑妻兒，全家團聚永不散。
故土河岸再見了，家鄉海港永別了。
歸來之歌（在奧德修斯的兒子找到了他的家後）：久別重逢，家人團聚，望著妻兒，他淚流滿面。
以上就是奧德賽的部分歌詞內容。