First Love - 宇多田光
（日文原文）
どんな夢を追いかけても
遠くにいても そばに居る
そんな風に思ってた
ふたりでいたいのにね
どうしてもっと 愛しても
なぜか不安で 胸が苦しい
まるで戀のように
切なく美しい思い出
First Love ふたりでいたいのにね
あの夢を見てたね
ぼくは ふたり出したんだね
何も言わずにいた君を愛しだしてた
今日までずっとそばに居れなかった
あなたが大好きだよ
いつも好きでいたのにね
言えなかった時を埋めるような答えをね
なんだか淋しさ増す想いに怯えてたの
ぼくの未來 きっと大好きなふたりだからね
結ばれてるかなんてどうかわからないね
長い長い夜を駆け抜けてゆく…。
（中文翻譯）
無論追逐何種夢想，即使身在遠方，也能陪伴在身旁。我曾那樣以為。明明想和你在一起。但為何即使更加深愛，心中卻總是不安，痛苦不已。這份戀情就像一場悽美而感傷的回憶。First Love 明明想和你在一起，一起追尋那個夢想。因為我從一開始就與你相遇。我一直深愛著你，什麼也沒說。一直隱瞞著不敢說出那份愛。即使現在依然無法在你身邊。我只知道非常非常喜歡你。一直都喜歡著你，雖然平時一直說著喜歡我，但卻沒能說出當時。害怕只是增加寂寞和迷茫的答案。對未來的憂慮使我覺得更加膽怯。我的未來一定是由非常喜歡的兩個人一起度過的。是否已經結為夫妻，我無法確定。我們穿越漫長的夜晚，繼續前行………。
（日文原文羅馬音）
donna yume o oikakete mo
to o ni itemo sobani iru
sonna fukani omotte ta
futari deitai noni ne
dōshite motto a ite mo
nezika fuan de mune ga kureshi i
marude koi no you ni
setsunaku uji shii omoide
First Love futari deitai noni ne
ano yume o mite ta ne
boku wa futari dashita n da ne
nanimo iwazu ni ita kimi o aishidashiteta
kyou made zutto soba ni urea nakatta
anata ga daisuki da yo
itsumo suki de ita no ni ne
ienakattatoki o ume ru you na kotae o ne
nandaka samishi sa masu omoi ni obi ete ta no
boku no mirai kitto daisuki na futari dakara ne
請根據您需求自行修改調整使用。