安室奈美恵的《love story》的中文歌詞如下：
初めて君の手を握り締めて
第一次緊握你的手
胸の鼓動を隠すことが出來た
能隱藏住心中的悸動
あの夢を見ていたのさ
那個夢 我做了
僕の中の君を 見つめてる
凝視著我的你
たぶん今 戀物語起こす
現在大概 戀愛的故事要上演了
あの夢を追いかけてる
追逐著那個夢
たぶん今 戀物語起こす
現在大概 戀愛的故事要上演了
君と僕を結ばれる運命ならば
如果和你的命運注定要在一起的話
そんな夢を見ていたのさ
那個夢 我做了
きっとこの街に 好きな人と出會えるさ
在這條街一定能遇到那個他
今すぐに駆け出し 街角に橫斷 filamentにして ちょっと動く人並み
立即奔出 去到街角與人群隔離的銀線 稍稍移動一下
そんな夢を見ていたのさ
那個夢 我做了
君の聲が聞きたい 君の笑顔が見たい
想要聽到你的聲音 看到你的笑容
そんな夢を見ていたのさ
那個夢 我做了
僕は今君に屆く言葉を探すんだ
現在我尋找著能傳達給你的話語
たぶん今 戀物語起こす
現在大概 戀愛的故事要上演了
たぶん今 戀物語起こす
現在大概 戀愛的故事要上演了
君と僕を結ばれる運命ならば
如果和你的命運注定要在一起的話
愛してる 愛してる 愛してる 君を愛してる 僕は愛してる 君を愛してる 僕は
我愛你 我愛你 我愛你 我愛你你 我愛你 我愛你 我愛你我 我愛你我
そんな夢を見ていたのさ
那個夢 我做了
君と僕を結ばれる運命ならば
如果和你的命運注定要在一起的話
愛してる 愛してる 愛してる 君を愛してる 僕は愛してる 運命のままに愛してる 愛してる 君を
我愛你 我愛你 我愛你 我愛你你 我愛你 我愛你的命運我愛你 我愛你我愛你你 我愛你我 我們依舊愛著你 我愛你你
我們的愛沒有變 愛著你 我愛你你 你是我的夢想
你就像童話故事裡的公主，我是英勇的騎士，愛著你直到永遠。 我的世界已經離不開你了，我希望你知道我有多么地喜歡你。 如果這世上有神明，我要把這愛情故事向他禱告。 在這裡我會永遠等你，只要你能成為我的永恆。
以上內容僅供參考，如需了解更多信息，建議您查閱相關網站。